wason

最近把新拍的這部給看完,忍不住再去把舊版的翻出來也看了一遍做比較,
大致上新版的跟舊版幾乎沒啥不同,情節,對話,角色都一模一樣沒有修改,
反而舊版的死法稍微血腥些,呵呵...
新版的小男孩比較陰沉,演技比較好,這是必然的,
有趣的是,舊版小男孩玩的是撞球,新版小男孩換玩TV電動
舊版的配樂,Jerry Goldsmith一舉拿下奧斯卡最佳配樂獎,
(奧斯卡有史以來，唯一一部以純恐怖片榮獲配樂獎的作品)
,順道一提的是,其實天魔已經有四部,分别是:
The Omen (1976)
Damien: Omen II (1978)
Omen III: The Final Conflict (1981)
Omen IV: The Awakening(1991)

這4部台灣都能找的到 ( 事實上我也全收了 :P )
,看了一下劇情,只有第四部劇情並沒有連貫,IMDB把它定義成TV版,
所以應該只是台灣的商人亂翻譯亂搞成第四部的